Borrego Cubero, Ángel

Ángel Borrego Cubero (1967, Llerena, Badajoz). Arquitecto Doctor por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid ETSAM, MArch por la Universidad de Princeton (EE.UU.) donde fue becario Fulbright, Ángel Borrego Cubero cuenta con una trayectoria docente de más de veinte años durante la cual ha enseñado proyectos de arquitectura en la Universidad de Princeton, en el Pratt Institute de Nueva York, la Universidad de Alicante, la Universidad Keio de Tokyo, Hong Kong Design Institute y, desde 2001, en la ETSAM de la Universidad Politécnica de Madrid. Desde 1999 lidera Office for Strategic Spaces (OSS), oficina de arquitectura, arte y activismo urbano con sede en Madrid. Por Factoria Cultural Matadero Madrid, ha ganado el Premio COAM  2015 con Mención Especial, así como el Premio al Mejor Proyecto de Rehabilitación de los Premios NAN de Arquitectura y Construcción 2016 y ha sido seleccionado para exponer en el Pabellón Español, ganador del León de Oro en la XV Bienal de Venecia.  Por su documental The Competition ha sido reconocido, entre otros, con el Primer Premio COAM 2014  y con el Premio Difusión de Arquitectura de la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo BEAU 2016. Por el proyecto de innovación pedagógica Historia de la Escuela. Una historia oral de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, ha ganado el Premio Investigación de la XIII BEAU 2016. En 2023, ha sido seleccionado por la 18.Biennale di Venezia para dirigir un documental sobre el primer Biennale Architettura College. Si bien de formación arquitecto, Borrego Cubero ha ido construyendo una producción al cruce de la arquitectura con temas tales como la condición urbana contemporánea, las relaciones entre el espacio privado y público, la violencia, la vigilancia y las ficciones en arquitectura.

 

Perfiles RRSS

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/angelborregocubero/

Facebook: https://www.facebook.com/StrategicSpaces/

IG:  https://www.instagram.com/officeforstrategicspaces/

Youtube: https://www.youtube.com/@strategicspaces

 

 

ENGLISH

 

Ángel Borrego Cubero (1967, Spain). PhD Architect by the School of Architecture (ETSAM) of the Universidad Politécnica de Madrid (UPM), MArch by Princeton University (USA) where he was a Fulbright scholar, Ángel Borrego Cubero’s teaching career spans more than twenty years and he has taught architectural design at Princeton University, Pratt Institute in New York, the University of Alicante in Spain, at Keio University, Tokyo, the Hong Kong Design Institute – HKDI and, since 2001, at the School of Architecture of Madrid. He leads Office for Strategic Spaces (OSS), a Madrid-based architecture, art and urban research practice he founded in 1999. For `Factoria Cultural Matadero Madrid’, the Madrid Chamber of Architects awarded him the COAM Award 2015 with Special Mention. He also won the NAN Architecture and Construction Award to the Best Rehabilitation Project 2016 and he was selected for the Spanish Pavilion, a Golden Lion winner at the XV Biennale di Venezia in 2016. For his feature documentary ‘The Competition´, he won the First Prize of the COAM Award 2014 and the Architecture Dissemination Award of the XIII Spanish Biennial of Architecture 2016. And, for his pedagogical innovation project ` La Historia de la Escuela. Una historia oral de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (The ETSAM School of Architecture’s Oral History)´ he won the Research Prize of the XIII Spanish Biennial of Architecture 2016. In 2023, he has been selected by the Venice Biennale to make a documentary of the first College Architettura of the 18th Biennale of Architecture curated by Lesley Lokko. While trained as an architect, Ángel Borrego Cubero has built a production which connects architecture with topics beyond such as the contemporary urban condition, the relationship between private and public space, violence, surveillance and architectural fictions.

 

Social profiles:

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/angelborregocubero/

Facebook: https://www.facebook.com/StrategicSpaces/

IG:  https://www.instagram.com/officeforstrategicspaces/

Youtube: https://www.youtube.com/@strategicspaces

de Abajo Castrillo, Begoña

Arquitecta (ETSAM 2012). Master por la Universidad de Columbia de Nueva York (MSAAD 2014). Doctora arquitecta (ETSAM 2021, Doctorado Internacional, Cum Laude), con la tesis titulada “Separar, relacionar, configurar. Tres estrategias extraídas de los juguetes de construcción para el aprendizaje del proyecto arquitectónico”. Begoña ha recibido el Premio Extraordinario de doctorado (UPM), el Premio Nacional Fin de Carrera (MECD) y el Premio Extraordinario Fin de Carrera (ETSAM). Ha sido docente con contrato predoctoral del Programa Propio UPM desde 2017 y FPU 2015 y es profesora asociada del Departamento de Proyectos desde 2021. Ha sido Premio Kinne 2014, Becaria Fulbright 2012, Becaria Arquia 2010 y ha disfrutado de varias ayudas para estancias internacionales como el programa propio UPM, la beca Bancaja y la Exchange Student Scholarship del IIT. Ha realizado estancias en TU Berlin, Columbia (NYC) y IIT (Chicago). También ha sido profesora ayudante en Barnard School of Architecture (NYC), y ha impartido clases y conferencias en varias instituciones internacionales (CUINDA, AIA, NJIT, Columbia, COAM, COAS, COACAN, FULBRIGHT, IE, MCH). Como docente e investigadora forma parte del Grupo de Investigación “Prolab” y del Grupo de Innovación Pedagógica “Dispositivos Aglutinadores de Proyecto”, con el cual han obtenido el Primer Premio GIP (UPM 2019) y un Premio PIE (UPM 2018).

Su líneas de trabajo se centran en los procesos sistemáticos, el diseño estratégico y la investigación a través del proyecto. Sus artículos han sido seleccionados en revistas como Zarch, Lunch Journal, Pasajes, Aldiri, Barthlebooth o Incuna. Y su obra construida se ha publicado en plataformas especializadas como Arquitectura Viva, Detail Magazine, On Diseño, Abitare o C3 entre otras.

Trabajó con Álvaro Siza y posteriormente en la oficina de Foster and Partners en Madrid y desde 2014 dirige, junto a Carlos García, el estudio DABG/deAbajoGarcía. Su trabajo ha recibido numerosos premios en concursos, destacando el primer premio en Europan 14, el segundo premio en Europan 15, una mención en Europan 13, los primeros premios para un centro comunitario en Reinosa o la remodelación de una plaza en el Camino de Santiago y el tercer premio para el Espacio Mahou en Madrid entre otros, y se ha expuesto en diferentes exposiciones, destacando la exposición “Nice out there. Architecture in rural áreas” organizada por el Deutsches Architekturmuseum de Alemania (2022), la Bienal de Venecia (2012) o las exposiciones de Europan correspondientes. Su obra construida ha sido reconocida con un premio Detail 2018, el premio nacional BMIAA 2019, el premio Ortega Alloza COACAN 2018 y la mención Luis Moreno Mansilla COAM 2018 y ha sido seleccionada en la BEAU XIV, los premis FAD 2017, ENOR 2017 y seleccionada en los premios Arquia Próxima 2018.

 

ENGLISH

Architect (ETSAM 2012). Master of Science in Advance Architectural Design from Columbia University in the city of New York (MSAAD 2014). Phd Architect (ETSAM 2021, International Phd, Cum Laude) with her thesis “Split, Link, Assemble. Three Strategies Extracted from Construction Toys for Architectural Design Learning”. She was awarded with the Extraordinary Phd Prize (UPM), the National End of Studies Award (MECD) and the Extraordinary End of Studies Award (ETSAM). She has been teaching with a predoctoral UPM Program since 2017 and FPU 2015 and she is associate professor at DPA since 2021. She has received a Kinne Award from Columbia in 2014 and she has been Fulbright Scholar, Arquia Scholar and has received various grants for international stays such as the UPM 2019 program, the Bancaja scholarship and the IIT Exchange Student Scholarship. She has made international stays at TU Berlin, Columbia (NYC) and IIT (Chicago). She has also been an assistant professor at the Barnard School of Architecture (NYC), and has taught and lectured at several international institutions (AIA, NJIT, Columbia, COAM, COAS, COACAN, FULBRIGHT, IE, MCH, Politecnico Milano). As researcher and professor she is part of the “Prolab” Research Group and the “Dispositivos aglutinadores de proyectos” Pedagogical Innovation Group, with which they have obtained the first GIP Prize (UPM 2019) and a PIE Prize (UPM 2018).

Her work focused on systematic processes, strategic design and design research. Her articles have been selected for magazines such as Zarch, Lunch Journal, Pasajes, Aldiri, Barthlebooth or Incuna. Her built work has been published on Arquitectura Viva, Detail Magazine, On Diseño, Abitare or C3, among others.

She worked with Álvaro Siza and later in the Foster and Partners Madrid office. She co-directs DABG/deAbajoGarcía studio together with Carlos García since 2014. Her work has received several awards in international competitions, highlighting the first prize in Europan 14, the second prize in Europan 15, a honorable mention in Europan 13, the first prizes for a community center in Reinosa or the transformation of a square on the Saint Jacques Trail and the third prize for the Mahou Space in Madrid. It has been exhibited in different exhibitions, such as “Nice out there. Architecture in rural áreas” organized by the Deutsches Architekturmuseum in Germany (2022), the Venice Biennale or the specific Europan exhibitions. Her built work has been recognized with a Detail 2018 award, the BMIAA 2019 national award, the Ortega Alloza COACAN 2018 award and the Luis Moreno Mansilla COAM 2018 mention and has been selected at BEAU XIV, the FAD 2017 awards, ENOR 2017 and finalist at the Arquia Próxima Awards 2018.

Pesquera González, Eduardo

En 1989 obtiene el título de Arquitecto por la ETSAM con la calificación de Sobresaliente y cofunda su oficina de arquitectura compitiendo en múltiples concursos de arquitectura y obteniendo sus primeros premios. En 1994 obtiene la Beca de Arquitectura en la Academia de España en Roma, donde inicia su investigación doctoral sobre la operatividad contemporánea de los mecanismos proyectuales de la arquitectura del pasado. A su regreso de Roma, en 1995 obtiene la plaza de Profesor Asociado de Proyectos Arquitectónicos en la ETSAM, actividad docente que compagina con la investigadora y profesional de su estudio en todos los ámbitos de la Arquitectura, desde la gran escala de las infraestructuras y el urbanismo hasta las intervenciones sobre el patrimonio cultural. Doctor por la ETSAM en 2010 con sobresaliente cum laude. Ha sido Visiting Professor en la Universidad de Bolonia, Politécnico de Milán y Universidad de Navarra. Su trabajo ha sido reconocido, entre otros galardones, en varias Bienales de Arquitectura Española, la Bienal de Venecia, el Premio Luis Moreno o el Premio Selinunte. Una obra de variados programas con un denominador común: la resolución holística de problemas que intervienen en sistemas complejos, actuando en la mayoría de las ocasiones en la actualización propositiva de arquitecturas del pasado.

Donaire García de la Mora, Jesus

Jesús Donaire es Doctor arquitecto por la ETSAM-UPM, con Premio Extraordinario de la UPM, y arquitecto por la misma Universidad. Master en Diseño Arquitectónico Avanzado por la Universidad de Columbia en Nueva York, gracias a una beca Fulbright, con Premio Honorífico a la excelencia en Proyectos y Premio de investigación William Kinne. Obtuvo la beca del Consejo Social de la UPM y la Beca de la Real Academia de España en Roma.

Profesor Contratado Doctor en la ETSAM. Ha sido Profesor Ayudante en el Barnard + Columbia College of Architecture de Nueva York, Profesor en la Universidad de Nebrija, en la universidad Suffolk (Boston), en la Universidad de Navarra y es Visiting Professor en el Politecnico de Milán desde 2016. Ha sido invitado como conferenciante, tutor de workshops y jurado de proyectos en diversas universidades e instituciones culturales europeas, de los Estados Unidos, Canadá y México.

Secretario del Premio Internacional de Arquitectura BigMat y Editor Jefe del Blog de cultura arquitectónica BMIAA. Ha colaborado extensamente con David Chipperfield en Londres y con Jesús Aparicio y Alberto Campo Baeza en Madrid. Sus proyectos han sido premiados, seleccionados y/o nominados internacionalmente entre los que destacan los premios ENOR en dos ocasiones, LLEDÒ, COAM Madrid, ASCER de Arquitectura Cerámica, International Interior Design Association de Chicago (IIDA), los ARCHITIZER de Nueva York en tres ocasiones, los Premios de Arquitectura con Ñ y los premios de Arquitectura del CSCAE. Su trabajo ha sido extensamente premiado, publicado y exhibido. En 2020 gana una mención en el concurso para el nuevo mercado de Sanxenxo y en 2022 gana el primer premio del concurso internacional para la rehabilitación y ampliación de la Real Academia de España en Roma.

Paralelamente ha llevado a cabo una amplia labor como comisario y museógrafo de exposiciones, ampliamente reconocida y premiada a nivel internacional. De 2018 a 2020 trabajó como comisario y museógrafo de la Real Academia de España en Roma. Entre las exposiciones más premiadas y publicadas cabe destacar DOMUSae, Espacios para la Cultura, organizada por el Ministerio de Cultura o la exposición JAE, Jóvenes Arquitectos Españoles, organizada por el Ministerio de Vivienda.

 

ENGLISH

Jesús Donaire holds a PhD in Architecture from the ETSAM-UPM, with an Extraordinary Prize from the UPM, and is an architect from the same University. Master in Advanced Architectural Design from Columbia University in New York, thanks to a Fulbright scholarship, with an Honorary Award for Excellence in Design and the William Kinne Research Award. He obtained a scholarship from the Consejo Social UPM and a scholarship from the Real Academia de España en Roma.

He is Profesor Contratado Doctor at the ETSAM. He has been Assistant Professor at Barnard + Columbia College of Architecture in New York, Professor at the University of Nebrija, at Suffolk University (Boston), at the University of Navarra and has been Visiting Professor at the Politecnico di Milano since 2016. He has been invited as a guest lecturer, workshop tutor and project juror at various universities and cultural institutions in Europe, the United States, Canada and Mexico.

Secretary of the BigMat International Architecture Award and Editor-in-Chief of the BMIAA Architectural Culture Blog. He has collaborated extensively with David Chipperfield in London and with Jesús Aparicio and Alberto Campo Baeza in Madrid. His projects have been awarded, selected and/or nominated internationally, including two ENOR awards, LLEDÒ, COAM Madrid, ASCER de Arquitectura Cerámica, International Interior Design Association of Chicago (IIDA), the ARCHITIZER of New York on three occasions, the Arquitectura con Ñ Awards and the CSCAE Architecture Awards. His work has been extensively awarded, published and exhibited. In 2020 he won a mention in the competition for the new market in Sanxenxo and in 2022 he won first prize in the international competition for the refurbishment and extension of the Real Academia de España en Roma.

At the same time, he has carried out extensive work as a curator and museographer of exhibitions, widely recognised and awarded internationally. From 2018 to 2020 he worked as curator and museographer of the Real Academia de España en Roma. His most awarded and published exhibitions include DOMUSae, Espacios para la Cultura, organised by the Ministry of Culture or the exhibition JAE, Jóvenes Arquitectos Españoles, organised by the Ministry of Housing.